日本游之井盖艺术

日本的井盖艺术,其实是很容易发现的细节,只要稍微留一点心,就会发现这个国家的井盖简直是太神奇了。每个城市都会有自己城市特色的井盖,讲述这个城市的特点。

名古屋北边一个小城市犬山,城市的西侧流淌着的河流,名字叫木曾川,被誉为日本的莱茵河,夏天的傍晚,渔民会在河上训练鸬鹚,日本最古老的城堡之一——犬山城,就修建在河边一座小山坡上,从犬山城城楼上,可以俯瞰犬山城和木曾川。

井盖下方的日文おすい 是日语“汚水”的意思,走污水的井盖,也要设计得这么漂亮。

DSC07207

这一张则是对应的上色版,似乎是为了印证训练鸬鹚是在傍晚时分,略带红色的背景有点像夕阳的颜色:

DSC07209

还是在犬山,あめ是雨的意思,看来是走雨水用的。围绕着犬山城的,大概是樱花?
DSC07208

这张“消火栓”是在名古屋看到的了,左侧的城堡应该就是名古屋天守阁,右侧不知道是个什么物件。
DSC07286

清水,完全看不出是什么图案。DSC07294

三岛市,下面的日文像是“長泉汚水”,长泉,是一个公司的名字吗?

图案上远处的是富士山,没错,在三岛市是可以远观富士山的。
DSC07388

日光,宇都宫西侧的一个小城,离东京也说不上太远,有情调有风景又有历史的一个地方,只是为什么我没注意到日光的井盖?只拍到了一张消防栓上的长方形井盖凑数。DSC07457

到了郡山,发现消防栓的井盖似乎是全国通用的,郡山的也是这一款。DSC07568

在郡山没有长留,但是这款井盖的设计我真是喜欢,画风、色彩都很有特色。

圆形当中的三叉形,上面缺口,是“山”字的艺写,也是郡山市的市章,里面的图案,猜测是郡山的市花、市树、市鸟的组合:ハナカツミ、山樱、大杜鹃。ハナカツミ是什么?大概说是日本诗人松尾芭蕉曾经提到的一种植物,但是究竟指的是什么,没有一个统一的说法,作为郡山市市花的,应该是ヒメシャガ,小鸢尾。

DSC07569

塩竃市,第一个字念yan2,第二个字念zao4,不过,在火车站牌上,写的是塩釜,亦是污水用的。上面的花大概是菊花?
DSC07686

仙台,刚下过雨,有点反光,隐约能看到下面的“污水专用”字样。DSC07691

也是仙台,不知道这个是做什么用的。看图案也不太懂是什么意思,大概是某个节日?DSC07709

仙台,猜测是燃气局,因为ガス的发音类似gas。DSC07710

 

我觉得,在日本玩,有两件事最为要紧:

1. 注意脚下,随时准备欣赏井盖。

2. 带上一个本子,在景点找纪念章来盖(关于这件事,以后大概会po出一篇来秀一下收集过的章)。

《日本游之井盖艺术》有3个想法

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注